Sorry, the publication can not be displayed.

Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS of the Year award. Chapman Taylor picked up Architectural Firm of the Year, Clifford Chance was awarded Law Firm of the Year and First Title took home the Professional Service Provider of the Year award. AWARD WINNERS Café-Fast Food Retailer of the Year: Coffeeheaven Specialty Retailer of the Year (under 500 sqm) Sephora Speciality Retailer of the Year (over 500 sqm) Alma Market Fashion Retailer of the Year (under 500 sqm) Deichmann Fashion Retailer of the Year (over 500 sqm) TK Maxx Newcomer of the Year: TK Maxx Professional Service Provider of the Year: First Title Tax and Financial Adviser of the Year: TPA Horwath Architectural Firm of the Year: Chapman Taylor Law Firm of the Year: Clifford Chance Property Management Firm of the Year: DTZ Project Management Firm of the Year: EC Harris Consultant / Letting Agent of the Year: DTZ Investor of the Year: MGPA Bank of the Year: Westdeutsche ImmobilienBank AG Developer of the Year: Parkridge Retail Development Factory Outlet of the Year: Fashion House Sosnowiec 3rd Phase Polonia Property Funds Poland Refurbishment Project of the Year Renoma Department Store Centrum Development and Investments Poland Retail Park of the Year: Militari Shopping Center Atrium European Real Estate Romania Shopping Centre Small: under 15,000 sqm GLA Alfa Centrum Poland Shopping Centre Medium: 15,001 sqm to 40,000 sqm GLA Focus Mall Parkridge Retail Development Poland Shopping Centre Large: over 40,001 to 75,000 sqm GLA Allee ING Real Estate Development Europe Hungary Shopping Centre Mega: over 75,001 sqm GLA Bonarka City Center TriGranit Overall Retailer of The Year: TK Maxx Overall Company of the Year: ING Real Estate Investment Management CEE Overall Project of the Year: Bonarka City Centre TriGranit Poland Overall Professional of the Year: Daniel Harris MGPA Parkridge s Jaroslaw Fijalkowski and Jonathan Cutts 27 awards were received on the night Ania Duchnowska, AIB and Neil Thompson, Fashion House Development Menno Verhoeff from ING Real Estate Investment Management CEE The event brought together some of the top-performing fi rms from all of the major retail market sectors in the rapidly expanding CEE region. The award winners were selected by the esteemed members of the EuropaProperty CEE Retail Awards Academy. The gala dinner was preceded by a series of high-impact panel discussions on the main CEE retail markets in Poland, the Czech Republic, Romania, Bulgaria, Serbia and Croatia. The retail awards gala and forum was organized to acknowledge and highlight the growing international significance of the commer- cial retail real estate market and related industries in the CEE region from both a development and investment perspective. Awards were presented for companies in the region for outstanding accomplish- ments for the year 2009. The awards for 2010, to be held on February the 10th 2011, are set to be even more competitive in these increasingly dynamic and chal- lenging markets. 15 OFFICE SPACE LISTINGS IN POLAND see inside! April 2010 Volume 4 No 4 (37) Monthly News Published by NEWS Poland well positioned to thrive Poland took centre stage for the first time at this years international real estate fair MIPIM. As a result, the country witnessed many events arranged for partic Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 Salans advises Bonduelle Group in connection with its investments in Ukraine Salans has acted as a legal advisor in Ukraine to Bonduelle Group, in relation to its investment in the construction of a factory producing canned and frozen vegetab Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 European housing showing signs of recovery Signs of recovery are visible in some European housing markets, especially in sales levels and prices, says the latest RICS European Housing Review. A significant number of European residential marke Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 ProLogis leases nearly 70,000 sqm of distribution space in Central Europe ProLogis has announced that it has signed five new lease agreements in Central Europe, covering 68,800 sqm. Three lease agreements were signed in Poland, the first with Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 Poland is well positioned to thrive after growth in 2009 say market professionals at EuropaPropertys Poland Breakfast Forum Poland took centre stage for the first time at this years international real estate fair MIPIM. As a result, the count Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 The panel agreed that retail will be the strongest sector because the yields are so attractive. Retail has been holding up pretty well and that is coming across in our valuations, Chris Grzesik explained Going into more detail on why to inves Europaproperty.com provides comprehensive and up-to- date news, information and analysis on commercial real estate markets and related businesses. Through our printed and electronic publications, conferences and awards events we cover the whole of Central and Eastern Europe, Russia and the CIS. Subs Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 FINANCE FOCUS Hypo Real Invest acquires Vyšehrad Victoria offi ce building in Prague Skanska Property Czech Republic is divesting its offi ce project, Vyšehrad Victoria, in Prague to HRI Immobilienfonds, of the Austrian Hypo Real Invest AG, f Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 FINANCE FOCUS Corio acquires 1.3 billion Multi shopping centre portfolio Corio has purchased a 1.3 billion shopping centre portfolio from Multi. This ranks as one of the largest European retail portfolio transactions recorded to date. Corio w Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS Galeria Kaskada GTC and Polnord join forces on retail project in Warsaw Globe Trade Centre S.A. (GTC) and Polnord S.A. (Polnord) have signed a term sheet of a joint venture for the development of a modern shopping centre on a 7 h Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS The awards were witnessed by 450 top industry professionals CEE RETAIL A W ARDS Pawel Debowski, Clifford Chance Martin Erbe, WestImmo Daniel Harris, MGPA and the region as a whole, is very much an active market and one that we ho Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS of the Year award. Chapman Taylor picked up Architectural Firm of the Year, Clifford Chance was awarded Law Firm of the Year and First Title took home the Professional Service Provider of the Year award. AWARD WINNERS Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS TriGranit share holders inspect Arenas construction progress IKEA s Port Lodz Arena Centar works ahead of schedule A delegation of TriGranit shareholders and executive management recently visited Zagreb to inspect the constructio Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS Korczowa Dolina Serdika Center Korczowa Dolina offers new commercial venue for trading with Ukraine The investors of Korczowa Dolina Distribution Centre have recently received a building permit to construct the distribution centr Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS Multi Corporation sells 35 percent of Forum Mersin to Union Investment for 68 million Multi Corporation and Union Investment have finalized an agreement to purchase the remaining 35 percent of the shares owned by Multi. Union Inv Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 RETAIL FOCUS Polands first Family Point opens in Wroclaw Polands first Family Point has opened its doors in Wroclaw. The 9,000 sqm centre is one of only a few retail parks in the country and features a total of 17 shopping and recreational ou Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 EuropaProperty presents the 5th annual SEE Real Estate Awards for 2009 Building on the success of the last four EuropaProperty SEE Real Estate Awards, EuropaProperty is proud to present the fifth annual SEE Real Estate Awards for 2009. The Aw Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 Segro wins a new customer in Tulipan Park Ostrava The German company Erwin Quarder has become the latest customer in Segros Tulipan Park Ostrava, leasing a total of 4,220 sqm of warehouse space. Tulipan Park Ostrava is being developed on a 4 Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 European investment volumes up 10 percent over last four quarters says DTZ Reflecting seasonal trends, the volume of commercial real estate investment across Europe posted a 29 percent quarter- on-quarter decrease to 16.3 billion, when compar Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 Central Europe boosts industrial real estate market Central Europe continues to play a significant role on the industrial real estate map, and despite the rebalancing of the global economy, the market saw a number of major transactions; last Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 People on the move Kirill Popov appointed as Executive Director at C&W in Russia Cushman & Wakefield has announced the appointment of Kirill Popov as an Executive Director. Kirill will focus on coor- dinating the activities of the offi ce, re Selected Offi ce Buildings in Commercial Real Estate News Poland List your available office space in the May edition of The Wire for only 99. Deadline April 25th. Volume 4 No 4 (37) April 2010 photo name of building address net price (per sqm) class total space /available /minimum available investor Commercial Real Estate News Volume 4 No 4 (37) April 2010 Selected Offi ce Buildings in Poland, cont d photo name of building address net price (per sqm) class total space /available /minimum available investor contact agency contact Advertise your SUBLEASE offi ce space in The Wire for only 99 per The Commercial Real Estate NEWS E.C.E. Property Media ul. Łucka 15, 00-842 Warsaw, Poland iption ubscr t: s ac trial for a lease cont perty.com p pro opa eur eting mark Publisher Craig Smith craigeuropaproperty.co +48 604 144 769 Editorial Director Winston Norman winstoneuropaproperty. +48 (22) 586